This obituary is protected by copyright by MacCoubrey Funeral Home Limited. Proudly serving Northumberland County in the province of Ontario, Canada. All rights reserved.
Peacefully at the Northumberland Hills Hospital with her family by her side on Tuesday April 20th, 2021 in her 37th year. Beloved wife of Josh Chatterton. Loving daughter of Nancy George (nee Smoke) and Ralph George. Dear sister of Koren, Oralie, Ian, Amy, Andrew and Angela. Jayne will be sadly missed by her mother and father in-law Ann and Gary Chatterton, brother in-law Ryan, sister in-law Melissa and many nieces, nephews and cousins. At Jaynes request there will be no visiting or service. If desired donations may be made to Northumberland Hills Hospital Palliative Care Unit.
Jayne was a lovely light in our short friendship together after she contacted me about some artwork that she liked. I know she is at peace now. I wish healing energy on all her family. She bragged about you to me all very much.
Rest in Peace dear friend you will be mist
Nan, our deepest condolences to you, Oralie, Koren, Angela, and Jaynes Husband Jayne was a guiding light, she brought sunshine and joy to everyone. Her spirit and beautiful smile will never be forgotten ❤ RIP Jayne you will be missed
A Memorial Donation has been made to the following charity:
Northumberland Hills Hospital - Palliative Care Unit
I remember being alone at college and heard banging on the windows on my 2nd day - there was Jayne yelling out my name and waiving and I'll never forget that feeling of not really being "alone" in a new city. It made it less scary and I laugh everytime I think of that. - She just barged right in, gave me her number and it was nice to have a friend. I'm so sorry for your family's loss.
So very sorry for your loss Nan, and to you and all of the family, my condolences.
To the family of Jayne Chatterton, please accept our sincerest condolences for your loss of a wonderful child, sister, wife and friend of many. Our prayers are with you.
So sorry to hear of Jayne's passing. She possessed a beautiful spirit. Her smile shone brightly. Her laughter captivated all her knew her. She was one of the "gang" when our kids all hung out together! Forever in our hearts. Rest in peace, dearest Jayne.
A Memorial Donation has been made to the following charity:
Northumberland Hills Hospital - Palliative Care Unit
Sending our love and condolences to Jayne's family. Jayne's infectious smile and courageous spirit will be missed by all who knew her. Rest In Peace Jayne. Glen & Char xo
Condolences to the family. Lots of fond memories of Jayne from childhood and adulthood. Sorry for your loss.
Our deepest condolences to Josh and the family. Jayne will be missed but will forever in our hearts. ❤️
A Memorial Donation has been made to the following charity:
Northumberland Hills Hospital - Palliative Care Unit
Fly free sweet baby jane
Sending my condolences to Jayne’s family. She was a full of life kindagirl and the memories I share will be with me forever. May she Rest In Peace now.
We extend our condolences to Jayne's family at this sad time. Such a loss of a kind, thoughtful young lady who always had a smile and a positive attitude. Cherish the happy memories together. Sincerely, Gary and Anne Parker
A Memorial Donation has been made to the following charity:
Northumberland Hills Hospital - Palliative Care Unit
Our deepest and sincerest condolences to Jayne’s entire family. Her infectious smile and laughter, positive presence and energy always filled the space one had the opportunity to share with her. Jayne will be missed by all who knew her.
It saddens me that Jayne was taken from us but I know her spirit still lives on and she will forever be with us, watching over us. Sending my love to her family during this difficult time. Until we meet again, my friend....xo
So sorry to hear of Jaynes passing. Thoughts and prayers are for all that surrounded her in her life. Take care
Saddened to learn of Jaynes passing. My condolences to all who know and love her.
Jaynes family, my second family, There are no words that can accurately reflect the deep sorrow I feel for you for the loss of your daughter and sister. There is nothing I wouldn’t do to take away your pain, but I hope you find some comfort in that hers is over now. All of my love goes out to you all. I will always remember Jayne for her fun loving personality and her big loud laugh, she was always laughing ♥️
Nan....I'm so sorry to hear of Jayne's passing. She had an incredible spirit and will be missed by all who knew and loved her. Sending all of my love to you and your family. Love always ❤Connie
Deepest condolences to my cousin Nan, Josh, Jaynes siblings, Chatterton Family in the loss of Jayne. You fought at hard fight, but now you are at peace, Spirit World just got another angel. BaaMaaPii, Jayne Rest Easy now.
My condolences to the family. Jayne was such a strong person. Rest in peace.
Ralph, Our thoughts are with you, no words can express the sadness, we are sorry for your loss. Wendy and Wayne Symons
Sending love to all of Jayne’s family, friends and community. Her light was so bright and her smile and laughter infectious. Fly easy friend ❤️
I was so sad to hear of Jane's passing Tues night. She fought a valiant fight right to the end, and is an inspiration to many. RIP Jane and our prayers are with your Mom & Dad, and sisters and brothers, & devoted husband at this tough time.
My condolences to the family. Love ya's! She'll always be in my heart ❤
Thinking of Jayne's family with so much love & with my deepest condolences ❤ Jayne was such a beautiful bright light, always holding such a positive outlook, even throughout her illness, she still maintained that deep positivity. Words really fall short at a time like this, with such a loss to family & to community. Much love to you Nan & to your whole family. With love always, Melody ❤
To the entire Family and AFN Community I am so sorry for your loss. Thinking of you, sisters of Jayne especially. Memories are foggy but I do have a few I will hold in a special place. Sending strength through this difficult time. ♡ Oralie if there is anything we can do for you or your family please let us know.
My deepest condolences to Jaynes family. She was a kind and beautiful person. My thoughts and prayers are with you.
Jayne always smiling and sharing her love of life Condolences to the families.Her hard fight is over and now she watches over those she loves
Our deepest condolences prayers and thoughts to Jayne’s family, friends and our community. We baby sat when she was a baby and always enjoyed watching her grow into a beautiful young lady, hearing her laughter when we did meet up with her Love Jimbob & Jane
My heartfelt condolences to all the family and to those touched by Jayneba. Prayers and Hugs. RIP Jayneba. Kim
My deepest condolences to Jaynes entire family.
So very sorry to hear of the passing of Jayne. My deepest condolences to the family.
What a beautiful picture of Jayne in her jingle dress. She was so proud of her heritage and had a lovely smile that just drew you in. She so dearly loved her husband Josh who stayed by her side as did all her family. Her mom was always there, her siblings and friends. She shone a light on all of us. She thought a lot about her life and when she knew she was ill she took trip after trip to get the most joy out of life with people she loved to be with. Jayne was so happy to be able to come to her sister, Koren's, wedding. Jayne had such courage. She was so brave and fought the good fight until she couldn't do it anymore. Rest in peace my friend. You will always be remembered and loved.
Such a big loss for the family and community. Thinking of everyone during this difficult time. RIP Jayne.
A friend since junior kindergarten. Jaynebaawas one of the people in my life I shared so many firsts with. So many laughs and so many memories. She was beautiful. She was a warrior. I will miss her.
So many great memories of Jayno. Very sad for her passing. Very happy to of had many great laughs with her.
Thinking of you all at this time... Jayne was a beautiful soul and will be greatly missed ♥️
Our sincerest condolences. I had the pleasure of knowing Jayne, she will be sadly missed.
I first met Jayne in 1995 when I moved home from Winnipeg and took over the Alderville Prevention Program for awhile. I think Jayne was 11. She originally mutinied on me lol .... in after school program. What a spirit. And then when she was one of my summer students by the age of 17 or 18 she went to Vimy Ridge in France, for school I think. She was the first person I ever knew to go to Vimy. Because I’m a local historian I asked her to find the 3 Alderville soldiers name’s inscribed on the Vimy memorial. She took a picture of all three names and brought them back to me. She was a special person and was and will always be a unique spirit in the world.
I thought fondly of Jayne, she will be greatly missed. A big loss to our community ❣
We will miss Jayne and all she brought to our community in Alderville. Sending all our love to the entire family. I’m so glad she’s at peace she faught bravely and was truly a positive spirit ??
I am so sorry for your loss of an amazing person. Jayne was always kind and welcoming to everyone she came across, just ready to put a smile on someone's face. During troubling times of my own she lent a hand and helped me through it. She will be greatly missed by all. My thoughts and love go to your family.
My condolences to the family , at this sad time , Jayne was such a beautiful sole ❤️Thinking of you all Michelle Smoke ,Ross , Chanelle and Dawson
Sending love, strength and prayers to the whole Family, I'm going to miss you & our chats Jayne ❤ love to All. Dawn Marie
Deepest condolences to the Chattertons, Georges, Smokes and all other family and friends who connected with Jayne. A positive light to our community gone too soon. ❤️
My deepest condolences to the Chatterton, George and Smoke families. From her sweet soul to her bright smile, Jayne was a joy to be around. We will miss her so. Best wishes for strength and peace.
Sending my love to the family and friends of Jayne. My thoughts are with you all during this difficult time xo
Sending our deepest condolences to the family at this time of great loss. Jayne was a beautiful soul and she will be missed by many. Love and prayers ? Lisa and Taynar
Thinking of you all at this time. Let your beautiful memories get you through this difficult time. Rest easy sweet Jayne.
We are so sorry to hear of your loss xoxo Jayne was a spirit like no other sending love to the whole family.
I will miss her positive outlook on life, her sense of humor and her beautiful smile when she saw you and of course her gift of telling stories that made you belly laugh. Sending you all love and prayers. Baamaapii my friend ❤
We are thinking of all of you who loved her. Our hearts go out to you. xo ~ Amber and Clint
Sending you all lots of love during this very sad time, my condolences. Xo
My sincerest condolence to the whole family, for your great loss.
Our hearts and prayers are with Jayne's families at this time of loss.
Sorry for your loss Ralph Deepest Sympathy
My condolences to the family. She was kind woman. She was always putting her heart out there. She will be missed.
So sad for all of you to be going through this. Jayne was far too young to leave this world. Things can be so random and unexplainable. My sincere condolences ♡
Sorry for your loss Nancy.